back to top
Luxiona es en

En la singular historia de esta lámpara no son todo flores. Obtuvo muy pronto un reconocimiento general, notable y evidente, lo que nos animó a presentarla a los Premios Delta de ADI FAD, que son los más importantes que se conceden en el territorio español, y que nos ilusionaban especial-mente porque son los más cercanos para nosotros. Fue en la edición de 2005 y al jurado no le pareció oportuno destacarla, de hecho estuvo a punto de no ser ni siquiera seleccionada para concursar. Lógicamente respetamos su decisión, pero nos quedó un punto de mosqueo porque Patricia Urquiola, que figuraba la primera en la lista de jueces, finalmente no estuvo en la deliberación. Después de aquello nos tomamos el asunto de los premios con deportividad, tanta, que estábamos encantados de que en cinco años la Inout no hubiera recibido ninguno. Hasta que llegó el Good Design Award 2008 que otorga el Ministerio de Industria japonés. Nos han dado un premio en Japón pero lo curioso es que casi no nos hemos enterado, porque no nos lo han comunicado directamente. No es cuestión de despreciarlo, al contrario, arigato para todos los del ministerio nipón, pero de esta manera cualquiera va organizando y otorgando premios por el mundo. Lo que sí es un verdadero premio japonés es que Inout represente al diseño español en exposiciones como Spain Playtime, que se ha exhibido en Tokio; o que Tadao Ando prescriba la lámpara en sus proyectos. También es un honor que Beth Galí quiera colocarlas en las plazas de Hamburgo o que Bombay Sapphire haga una edición limitada con su famoso color azul. Nos llena de ilusión porque con Otto hemos realizado repetidos e infructuosos intentos de versionar la lámpara pero Metalarte, hasta la fecha, no se ha animado a producir ninguno de ellos. No hay crítico más fiable que el punto de venta. Biosca & Botey, que es la mayor tienda de iluminación de Barcelona, organizó en Sevilla la exposición Un siglo de luces. 1907-2007. Seleccionaron veintisiete lámparas que según su criterio merecen un lugar en la historia y pusieron nuestra Inout junto a piezas de Fortuny, Jacobsen, Dalí, Coderch, Milà, Castiglioni, Panton, Sapper, Magistretti, De Lucchi, Starck o Maurer. Menudo susto. Con mucha menos responsabilidad Inout también ha estado presente en diversas exposiciones que han dado la vuelta al mundo.

back to inout & friends book